證券簡稱：長電科技 證券代碼：600584 編號(hào)：臨 2018-038
江蘇長電科技股份有限公司
關(guān)于 2017 年年度報(bào)告環(huán)境信息的補(bǔ)充公告
本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳
述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。
為加強(qiáng)生態(tài)文明建設(shè)，提高上市公司履行環(huán)境信息披露水平，發(fā)揮上市公司
在落實(shí)環(huán)境保護(hù)責(zé)任中的示范引領(lǐng)作用，公司根據(jù)中國證券監(jiān)督管理委員會(huì)江蘇
監(jiān)管局文件《江蘇證監(jiān)局關(guān)于開展上市公司環(huán)境信息披露自查工作的通知》（蘇
證監(jiān)公司字[2018]16 號(hào)）以及上海證券交易所關(guān)于環(huán)境信息披露的相關(guān)要求，對
2017 年年度報(bào)告中“第五節(jié)重要事項(xiàng) 十七、積極履行社會(huì)責(zé)任的工作情況
（三）環(huán)境信息情況”補(bǔ)充披露如下：
一、屬于環(huán)境保護(hù)部門公布的重點(diǎn)排污單位的公司及其重要子公司的環(huán)保
情況說明
長電科技（滁州）有限公司（以下簡稱“長電滁州”）為本公司全資子公司，
2017 年被滁州市環(huán)境保護(hù)局列為重點(diǎn)排污單位。長電滁州 2017 年產(chǎn)生的主要污
染物及處理情況如下：
1、排污信息
1）主要危險(xiǎn)廢物
生產(chǎn)中產(chǎn)生的主要危險(xiǎn)廢物有：重金屬污泥、含酸廢物、廢機(jī)油、純水廢樹
脂等，長電滁州均委托有資質(zhì)的單位規(guī)范處置。
2）廢水
生產(chǎn)中產(chǎn)生的電鍍廢水等均進(jìn)入公司的污水處理站統(tǒng)一處理，處理尾水達(dá)到
《電鍍行業(yè)污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB21900-2008）規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)要求，詳見下表：
2017 年廢水總排放口檢測結(jié)果
主要污染物 實(shí)測值 單位 排放標(biāo)準(zhǔn) 排放情況
ph 7.51 無量綱 6-9 達(dá)標(biāo)
COD 26.4 mg/L 80 達(dá)標(biāo)
氨氮 0.0591 mg/L 15 達(dá)標(biāo)
總磷 0.162 mg/L 1.0 達(dá)標(biāo)
總氮 1.07 mg/L 20 達(dá)標(biāo)
銅 0.071 mg/L 0.5 達(dá)標(biāo)
2017 年度廢水排放總量指標(biāo)：125.07 萬噸
2017 年度實(shí)際廢水排放量：123.96 萬噸
3）廢氣
生產(chǎn)廢氣經(jīng)廢氣處理設(shè)施有效處理后，尾氣達(dá)到《電鍍行業(yè)污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》
（21900-2008）相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求，詳見下表：
2017 年廢氣排放檢測結(jié)果
檢測指標(biāo) 排放標(biāo)準(zhǔn) 單位 1#廢氣筒 2#廢氣筒 3#廢氣筒 4#廢氣筒
硫酸霧 30 mg/m3 0.83 0.75 0.79 0.82
氯化氫 30 mg/m3 0.27 0.23 0.39 0.54
氮氧化物 200 mg/m3 11 11 10 10
注：危險(xiǎn)廢物依據(jù)國家危廢名錄及環(huán)保部門確認(rèn)，廢水及廢氣檢測報(bào)告每年由有
資質(zhì)的第三方提供。
2、治污設(shè)施的建設(shè)和運(yùn)營情況
長電滁州高度重視環(huán)境保護(hù)工作，認(rèn)真貫徹落實(shí)相關(guān)環(huán)保法律法規(guī)，建立了
較為完備的污染防治設(shè)施，定期維護(hù)，保持各項(xiàng)治污設(shè)施正常運(yùn)行，以保證各類
污染物達(dá)標(biāo)排放；同時(shí)對危險(xiǎn)廢物分類收集，單獨(dú)存放在公司的危廢暫存間，由
有資質(zhì)公司定期處理。
3、建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境影響評(píng)價(jià)
長電滁州依法進(jìn)行建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境影響評(píng)價(jià)，依法取得環(huán)保行政許可，嚴(yán)格遵
守建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境影響評(píng)價(jià)制度、建設(shè)項(xiàng)目竣工環(huán)境保護(hù)驗(yàn)收規(guī)定等相關(guān)制度和規(guī)
定。
4、突發(fā)環(huán)境事件應(yīng)急預(yù)案
長電滁州設(shè)立安全生產(chǎn)委員會(huì)，負(fù)責(zé)事故發(fā)生后的指揮和應(yīng)急處理，并對公
司的環(huán)境因素進(jìn)行了風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估和分析，針對可能發(fā)生的污染事故，提出相應(yīng)處置
預(yù)案和措施。編制的預(yù)案符合《國家突發(fā)環(huán)境事件應(yīng)急預(yù)案》、《環(huán)境事故應(yīng)急預(yù)
案編制導(dǎo)則》的要求。并在滁州市環(huán)保局備案，每年進(jìn)行事故演練和培訓(xùn)，員工
掌握相關(guān)知識(shí)，熟悉了解應(yīng)急防范措施。
5、環(huán)境自行監(jiān)測方案
長電滁州按照國家及地方環(huán)境保護(hù)相關(guān)法律法規(guī)和公司實(shí)際情況，制定環(huán)境
自行檢測方案，如日常進(jìn)行水質(zhì)取樣檢測；對危廢的產(chǎn)生、入庫等環(huán)節(jié)進(jìn)行全程
監(jiān)測。嚴(yán)格按方案要求進(jìn)行自行監(jiān)測活動(dòng)及每年在滁州市環(huán)保局網(wǎng)站上進(jìn)行信息
公開。
除上述內(nèi)容補(bǔ)充外，報(bào)告中其他內(nèi)容不變。上述補(bǔ)充內(nèi)容不會(huì)對公司 2017
年年度報(bào)告財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營成果造成影響。
公司也將于同日披露《2017 年年度報(bào)告（修訂版）》。公司指定的信息披露
媒體為《上海證券報(bào)》、《證券時(shí)報(bào)》及上海證券交易所網(wǎng)站（www.sse.com.cn），
公司所有信息均以上述指定報(bào)刊及網(wǎng)站刊登的信息為準(zhǔn)。
特此公告！
江蘇長電科技股份有限公司董事會(huì)
二〇一八年五月十一日